Общество

Российская газета: нотариусы будут проверять дипломы переводчиков

13 февраля 2023

В Государственную Думу внесен проект закона, в соответствии с которым нотариусы должны будут проверять документы об образовании у переводчиков, чьи подписи они удостоверяют. Как пишет “Российская газета”, данное нотариальное действие актуально, когда человек делает копии официальных документов, переведенных на иностранные языки. 

Как рассказали изданию в Федеральной нотариальной палате, сейчас законом о нотариате, которому буквально на днях исполнилось 30 лет, предусмотрено 36 нотариальных действий. Примечательно, что еще в первую редакцию профильного нотариального закона были заложены возможности использования нотариусом информационных технологий. 

“Это позволило нотариату по собственной инициативе создать полномасштабную электронную инфраструктуру, которая усилила безопасность и сохранность юридически значимых сведений, повысила скорость и качество получения нотариальных действий”, — цитируют “Российская газета” представителей ФНП.

На базе Единой информационной системы нотариата созданы публичные сервисы, с помощью которых граждане могут бесплатно проверять важные юридические сведения и подлинность документов. Сами нотариусы перешли на электронный документооборот, а единая цифровая база нотариата хранит в себе каждую бумагу, удостоверенную печатью нотариуса.

Lifestyle

Сольный концерт Жени Львовской на СИГНОН Open Air Fest 2023 состоялся накануне выхода дебютного альбома певицы

В преддверии выхода дебютного альбома певица Женя Львовская выступила с сольным концертом на музыкальном фестивале…

Экономика

В Шанхайском международном выставочном центре пройдет выставка China Cycle 2026

Ожидается, что международная велосипедная выставка China International Bicycle Fair 2026 (China Cycle 2026) откроется 5–8…

Общество

Делить заранее, чтобы не делить потом: зачем нужен брачный договор

При разводе супругам приходится делить нажитое. Зачастую этот процесс проходит нелегко, сопровождаясь конфликтами и судебными…

Спорт

Всплеск расходов после марафона в Санье сигнализирует о подъеме тенденции привязки путешествий к забегам

Хайнаньский марафон — Hainan Marathon, состоявшийся в последние выходные 2025 года, стал первым сертифицированным мероприятием…